تبلت و کتابخوان

۸ مورد از بهترین تبلت‌های سامسونگ در سال ۲۰۲۱

بهترین تبلت‌های سامسونگ دارای پردازنده‌های پرسرعت، نمایشگر واضح و ویژگی‌ها و صدای درجه یک هستند. سامسونگ که بیشتر برای فناوری گجت‌های سری گلکسی خود شناخته شده است، یک برند اندرویدی خوب که در بسیاری از بخش‌ها سرآمد است، محسوب می‌شود. علاوه بر کیفیت، تبلت‌های سامسونگ از طیف گسترده‌ای از قیمت‌ها برخوردار هستند. از تبلت‌های ارزان‌قیمت و مدل‌های میان‌رده گرفته تا تبلت‌های بسیار عالی ۲ در ۱ که ترکیبی از عملکرد عالی و ویژگی‌های مختلف هستند.

اگر نمی‌خواهید هنگام خرید فقط به تبلت‌های سامسونگ محدود شوید، حتماً سری به لیست بهترین تبلت‌ها و همچنین بهترین تبلت‌های اندرویدی بزنید. امادر نهایت هر کدام از محصولات این لیست را انتخاب کنید، برد کرده‌اید. زیرا هر کدام از ان‌ها می‌توانند به راحتی جای خود را در زندگی شما پیدا کنند.

بهترین تبلت سامسونگ: Samsung Galaxy Tab S7 Plus

Samsung Galaxy Tab S7 Plus

مشاهده این محصول در دیجی کالا

نقاط قوت

  • صفحه نمایش زیبای ۱۲٫۴ اینچی آمولد
  • قدرت پردازش بالا
  • کیفیت ساخت و طراحی فوق‌العاده
  • همراه با قلم اس پن

نقاط ضعف

  • تناسب ابعادی کمی عجیب
  • نسبتاً گران

گلکسی تب S7+ یک تبلت بسیار قدرتمند است که به خصوص برای رقابت با سری آیپد پرو از کمپانی اپل ساخته شده است. این تبلت دارای طراحی زیبا و شیک با لبه‌های آلومینیومی، فولاد ضد زنگ براق و یک صفحه نمایش ۱۲٫۴ اینچی ۲۸۰۰ در ۱۷۵۲ اپیکسلی سوپر آمولد با حاشیه‌های نازک است. این صفحه نمایش رنگ‌ها را غنی و اشباع نشان می‌دهد و شکی نیست که سامسونگ در ارائه سیاه‌های واقعی شهرت بسیاری دارد. و از همه مهم‌تر این صفحه نمایش با داشتن نرخ تازه سازی ۱۲۰ هرتزی برای نمایش ویدئوها و روانی صفحه به خصوص هنگام بازی، عالی است.

از نظر سخت‌افزاری این تبلت دارای یک پردازنده کوالکوم اسنپدراگون ۸۶۵+ است که با انجام تست‌های بنچمارک ثابت شده است که می‌تواند هنگام استفاده از چند برنامه به طور همزمان و بازی‌های سنگین به راحتی کار کند. علاوه بر این‌ها گلکسی تب S7+ یک قلم اس پن همراه خود دارد که به کاربران امکان نقاشی دیجیتال، یادداشت برداری و کارهای مفید را برای بهره‌وری هرچه بیشتر از تبلت می‌دهد. همچنین می‌توانید با خرید یک صفحه کلید سامسونگ آن را به یک تبلت ۲ در ۱ تبدیل کنید. حتی توانایی وصل شدن به سامسونگ دکس را برای کار با دسکتاپ نیز دارید و همین آن را به یک رقیب جدی برای تبلت‌هایی با ویندوز ۱۰ و کروم‌بوک‌ها تبدیل می‌کند.

ارزشمندترین تبلت سامسونگ: Samsung GALAXY TAB S6

Samsung GALAXY TAB S6

مشاهده این محصول در دیجی کالا

نقاط قوت

  • همراه با قلم اس پن
  • صفحه نمایشگر شفاف
  • دوربین‌های دوگانه در عقب تبلت
  • طراحی ظریف و بادوام
  • اسپیکرهای آن از سیستم صوتی اتموس پشتیبانی می‌کنند.

نقاط ضعف

  • کیبورد ندارد.
  • ظرفیت باتری در مقایسه با مدل‌های قبلی کمتر است.
  • گران قیمت

گلکسی تب S6 با صفحه نمایش شفاف ۱۰٫۵ اینچی خود که دارای رزولوشن ۲۵۶۰ در ۱۶۰۰ در ۲۸۷ پیکسل در هر اینچ است، قادر است در تمام شرایط نوری تصویری واضح ارائه دهد. S6 دارای بدنه آلومینیومی و صفحه نمایش ساخته شده از کورنینگ گوریلا گلس ۳ است، بنابراین تبلتی با دوام و برای شرایط سخت محسوب می‌شود.

قلم اس پن روی بسته‌بندی گلکسی تب S6 وجود دارد و لازم نیست آن را جداگانه بخرید. چه بخواهید روی پرده پروژکتور یک کنفرانس ارائه دهید و چه بخواهید از راه دور و با شاتر عکاسی کنید، اس پن مزایای زیادی دارد. و همین باعث می‌شود این تبلت یک سر و گردن از رقبای خود بالاتر باشد.

پردازنده گلکسی تب S6 کوالکوم ۸۵۵ با قدرت هر چه تمام‌تر برای انجام هر وظیفه و اجرای هر برنامه‌ای آماده است. اما ممکن است سرعت این تبلت از برنامه‌ای به برنامه‌ای متفاوت باشد. با استفاده از حالت سامسونگ دکس، می‌توانید صفحه نمایش خود را بر روی مانیتور بزرگتری نمایش داده و تجربه‌ای شبیه به دسکتاپ داشته باشید. همچنین می‌توانید برا بهره‌وری بیشتر صفحه کلید آن را هم خریداری کنید.

روی این صفحه کلید جایی برای قرار دادن اس پن و یک پد لمسی نیز وجود دارد. البته خیلی بهتر بود اگر صفحه کلید به جای گزینه اختیاری که هر کاربر باید جداگانه بخرد، روی همه‌ی مدل‌های تبلت سامسونگ وجود می‌داشت. عمر باتری در این تبلت نیز می‌توانست بهتر باشد. البته این باتری برای استفاده روزمره کافی است اما در مقایسه با مدل‌های قبلی مانند گلکسی تب S4 کمی پسرفت کرده است.

بهترین طراحی در میان تبلت‌های سامسونگ: Samsung Galaxy Tab S7

Samsung Galaxy Tab S7

مشاهده این محصول در دیجی کالا

نقاط قوت

  • صفحه نمایش و سخت‌افزار خارق‌العاده
  • طراحی باریک و قابل حمل
  • قیمتی منطقی

نقاط ضعف

  • نمایشگر آن آمولد نیست.
  • صفحه کلید باید جداگانه خریداری شود.
  • گاهی عملکرد اندروید با چالش روبرو است.

گلکسی تب S7 در واقع تمام ویژگی‌های S7+ را با قدرت و سرعت کمتری دارد، اما با این حال تمام ویژگی‌هایی که تبلت‌های سامسونگ را به گزینه‌ای عالی در میان بازار تبلت‌های اندرویدی تبدیل می‌کند را دارد. یکی از بهترین ویژگی‌های این تبلت ظاهری تمیز، ساده و شیک آن است که با دارا بودن بدنه یک تکه آلومینیومی و حاشیه‌هایی باریک در قسمت جلویی، می‌توان آن را یکی از جذاب‌ترین تبلت‌های موجود دانست.

صفحه نمایش ۱۱ اینچی آن کمی کوچکتر از صفحه ۱۲٫۴ اینچی S7+ است و بر خلاف S7+ آمولد نیست و از فناوری LCD-TFT در آن استفاده شده است. بد نیست بدانید نمایشگر این تبلت با وضوح ۲۵۶۰ در ۱۶۰۰ پیکسل حتی از صفحه نمایش آیپد پرو نیز واضح‌تر است. و درست است که نرخ تازه سازی بالایی ندارد اما باقی سخت‌افزارهای آن بی عیب و نقص کار می‌کنند. پردازنده این دستگاه اسنپدراگون ۸۶۵+ است و با تست‌های بنچمارک می‌توان گفت برای باز کردن و استفاده چند برنامه باهم و بازی‌های سنگین کاملا مناسب است.

درست مانند مدل‌های مشابه، گلکسی تب S7 دارای قلم اس پن است و بنابراین به شما اجازه می‌دهد با آن نقاشی دیجیتال بکشید، یادداشت‌برداری کنید و برای دیگر کارهای مفید خود از آن بهره‌مند شوید. و اگر دلتان خواست می‌توانید برای تکمیل این تبلت و تبدیل آن به یک دستگاه ۲ در ۱، صفحه کلید سامسونگ را نیز خریداری کنید. همچنین هنگام وصل شدن به سامسونگ دکس، دستگاهی در اختیار خواهید داشت که می‌تواند پتانسیل کار با ویندوز ۱۰ یا کروم‌بوک را بدون پرداخت هزینه اضافی به شما ارائه دهد.

بهترین تبلت میان‌رده سامسونگ: Samsung GALAXY TAB S6 Lite

Samsung GALAXY TAB S6 Lite

مشاهده این محصول در دیجی کالا

نقاط قوت

  • همراه با قلم اس پن
  • قیمت خوب
  • سبک وزن

نقاط ضعف

  • پردازش نسبتا کند

گلکسی تب S6لایت برای کسانی که به دنبال یک تبلت برای ارتباط، طراحی و سرگرمی هستند یکی از بهترین گزینه‌های موجود در بازار است. این تبلت دستگاه خوبی برای افرادی که به دنبال یک تبلت ۲ در ۱ برای استفاده از آن به عنوان لپ‌تاپ می‌گردند، نیست. همچنین برای محصلین و کسانی که می‌خواهند با تبلتشان کارهای جدی انجام دهند مناسب نیست. اما اگر به دنبال یک تبلت برای انجام کارهای معمولی و روزمره می‌گردید، این بهترین انتخاب است. همچنین گلکسی تب S6 لایت یک سال یوتیوب بدون آگهی و تبلیغات به کاربران خود ارائه می‌دهد.

قلم اس پن روی بسته‌بندی این دستگاه وجود دارد و بنابراین می‌توانید با ان برای رسیده به اهداف خود و استفاده از مزایا و ویژگی‌های عالی آن بهره ببرید. گلکسی تب S6 لایت دارای یک صفحه نمایش ۱۰٫۴ اینچی WUXGA+ است و کیفیت صدای آن به دلیل داشتن دو اسپیکر AKG که برای کیفیت دالبی اتموس تنظیم شده‌اند، فراتر از حد انتظار است. همچنین این تبلت دارای دوربین‌های عقب و جلو و قابلیت ارتقای تا ۱ ترابایت حافظه داخلی با استفاده از کارت میکرو اس‌دی است.

تنها عیب گلکسی تب S6 لایت این است که به اندازه گلکسی تب S6 قدرتمند نیست. این تبلت با داشتن پردازنده اکسینوس ۹۶۱۰، رم کمتر و فضای ذخیره‌ساز داخلی، قدرت کمتری نسبت به نسخه گران‌قیمت‌تر یعنی S6 خود دارد.

بهترین تبلت LTE سامسونگ: Samsung Galaxy Tab A

Samsung Galaxy Tab A

مشاهده این محصول در دیجی کالا

نقاط قوت

  • فشرده و جمع و جور
  • سبک وزن
  • سازگار با ۴G
  • کیفیت صدای خوب
  • جک هدفون دارد.

نقاط ضعف

  • با اس پن کار نمی‌کند.
  • وضوح نسبتا کم
  • دوربین عقب متوسط

قطعا تبلت ۸٫۴ اینچی سامسونگ گلکسی تب A (2020) جدیدترین تبلت اندرویدی نیست، اما یک تبلت LTE قابل اطمینان و مقرون به صرفه است که بیومتریک ، اتصال شبکه مناسب، کیفیت صدا و نمایشگر خوبی را ارائه می‌دهد. در قسمت بالایی این تبلت یک جک هدفون وجود دارد که می‌توانید برای دریافت کیفیت صدای بهتر، به آن یک اسپیکر و یا هدفون وصل کنید.

گلکسی تب A (2020) یک تبلت پرچم‌دار و عالی نیست و بنابراین ممکن است برای افرادی که کارهای زیادی با تبلتشان انجام می‌دهند مناسب نباشد. اما پردازرنده هشت‌هسته‌ای آن آنقدر قدرتمند هست که بتواند از پس پخش مداوم ویدئو، شبکه‌های اجتماعی و سایر کارهای معمولی بربیاید. این تبلت ۳ گیگابایت رم دارد و حافظه داخلی آن ۳۲ گیگابایت است و قابلیت ارتقای آن تا ۵۱۲ گیگابایت با استفاده از کارت میکرو اس‌دی وجود دارد.

تب A دارای یک دوربین ۵ مگاپیکسلی در قسمت جلو و یک دوربین ۸ مگاپیکسلی در قسمت پشت دستگاه است و به همین دلیل برای تماس‌های ویدئویی عالی است.

بهترین جایگزین برای آیپد در میان تبلت‌های سامسونگ: Samsung Galaxy Tab S5e 

Samsung Galaxy Tab S5e

مشاهده این محصول در دیجی کالا

نقاط قوت

  • فوق‌العاده نازک و سبک
  • صدای استریو قدرتمند از اسپیکرهای چهارگانه
  • عمر باتری عالی و شارژ سریع
  • دارای اسلات کارت microSD
  • حسگر اثر انگشت و تشخیص چهره
  • آخرین نسخه اندروید

نقاط ضعف

  • گاهی نرم‌افزار سامسونگ بر اندروید غلبه می‌کند.
  • گاهی عملکرد وای‌فای با چالش روبرو است.

یکی از مزایای گلکسی تب S5e 10.5 اینچی سامسونگ این است که برخی از ویژگی‌هایی که در تبلت‌های بسیار گران قیمت وجود دارد مانند صفحه نمایش آمولد و شارژ فوق سریع را در خود جای داده است، اما قیمت آن بر خلاف گزینه‌هایی مانند گلکسی تب S6 بالا نیست و بسیار مقرون به صرفه است. این تبلت دارای دوربین‌های جلو و عقب است و می‌تواند با سرعت ۳۰ فریم در ثانیه(۳۸۴۰ در ۲۱۶۰ ) فیلم‌هایی با کیفیت UHD 4K را ضبط کند.

متاسفانه روی جعبه گلکسی تب S5e صفحه کلید و اس پن موجود نیست اما به دلیل پشتیبانی آن از محصولات Samsung SmartThings می‌توانید آن‌ها را جداگانه خریداری کنید و با آن‌ها بهره‌وری تبلت خود را افزایش دهید. تب S5e همچنین از فناوری CMC پشتیبانی می‌کند، بنابراین شما می‌توانید بدون تلفن خود تماس بگیرید و پیام کوتاه ارسال کنید. تب S5e فضایی مانند آیپد را برای کسانی که اندروید را به آی‌او اس ترجیح می‌دهند، ارائه می‌دهد.

بهترین قیمت در میان تبلت‌های سامسونگ: Samsung Galaxy TAB A 

Samsung Galaxy TAB A

مشاهده این محصول در دیجی کالا

نقاط قوت

  • فوق‌العاده مقرون به صرفه
  • صفحه نمایش بزرگ
  • کیفیت صدای استثنایی

نقاط ضعف

  • انجام کارهای مفید با آن کمی محدود است.

گلکسی تب A 10.1اینچی مدل سال ۲۰۱۹ بسیار مقرون به صرفه است. قدرت پردازشی تب A حتی در میان مدل‌های میان‌رده نیز محدود است و فقط ۲ گیگابایت رم و ۳۲ گیگابایت حافظه ذخیره ساز داخلی ارائه می‌دهد. اما خوشبختانه اسلات میکرو اس‌دی در آن گنجانده شده و می‌توانید حافظه آن را با استفاده از کارت microSD تا ۵۱۲ گیگابایت ارتقا دهید. پردازنده این تبلت هشت هسته‌ای است اما مسلما قدرت آن به اندازه‌ای که در تبلت‌هایی مانند گلکسی تب S6 پیدا می‌کنید، نیست.

علی رغم این محدودیت‌ها، این تبلت قابلیت‌های خوب زیادی را برای یک دستگاه با این قیمت ارائه می‌دهد. گلکسی تب A از کیفیت صدای استثنایی برخوردار است و صفحه نمایش ۱۰٫۱ اینچی WUXGA آن روشن و واضح است. این تبلت با دارا بودن دوربین جلو و عقب برای تماس‌های تصویری، شبکه‌های اجتماعی و سرگرمی‌های عمومی ایده‌آل است. این تبلت یک حالت “کودک” دارد که خانواده‌ها می‌توانند با آن مدت زمانی که فرزندشان از تبلت استفاده می‌کنند را محدود کنند و همچنین برنامه‌ها و زمان‌بندی آن برنامه‌ها را نیز می‌توانند کنترل کنند. بنابراین این تبلت برای کودکان بسیار مناسب است.

بهترین تبلت در میان مدل‌های قدیمی سامسونگ: SAMSUNG GALAXY TAB S4

SAMSUNG GALAXY TAB S4

مشاهده این محصول در دیجی کالا

نقاط قوت

  • قلم عالی
  • نمایشگر خوب
  • سایز مناسب
  • دوربین با کیفیت بالا
  • اسپیکرهای استریو عالی

نقاط ضعف

  • ظاهر یکنواخت
  • لوازم جانبی باید جداگانه خریداری شوند.

گلکسی تب S4 در واقع نسخه قدیمی‌تر گلکسی تب S6 است و درست مانند این مدل، دارای قلم اس پن است. همین نکته باعث می‌شود گلکسی تب S4 یک تبلت استثنایی برای طراحی دیجیتال، یادداشت‌برداری یا ویرایش عکس باشد. قلم اس پن این تبلت مانند قلم‌های نسل جدیدتر و پیشرفته‌تر نیست اما با این حال، قابلیت‌های مناسبی به کاربران ارائه می‌دهد.

پردازنده این تبلت کوالکوم اوکتا کور ۸۳۵ است و بنابراین آنقدر قدرتمند است که از پس انجام وظایف متفاوت و متعدد بربیاید. همچنین این تبلت از سامسونگ دکس نیز پشتیبانی می‌کند و با خرید یک صفحه کلید جداگانه می‌توانید تجربه دسکتاپ را شبیه‌سازی کنید. دوباره تاکید می‌کنیم که چون تبلت از مدل‌های قدیمی‌تر است صفحه کلید آن مانند صفحه کلید S6 روان و آسان نیست و همچنین پد لمسی هم ندارد. اما گلکسی تب S4 یک صفحه نمایش ۱۰٫۵ اینچی با وضوح ۲۵۶۰ در ۱۶۰۰ ارائه می‌دهد و اسپیکرهای آن از فناوری اتموس دالبی پشتیبانی می‌کنند و دوربین‌های عقب و جلوی مناسبی دارد.

نظر نهایی:

اگر می‌خواهید یک تبلت ۲ در ۱ فوق‌العاده به همراه صفحه کلید و قلم داشته باشید، گلکسی تب S7+ قابلیت‌های بی‌نظیری را همراه با صفحه نمایش آمولد کواد HD چشگیر خود ارائه می‌دهد. اما اگر به دنبال یافتن یک تبلت با قیمتی منطقی‌تر و از میان مدل‌های میان‌رده‌ها هستید، پیشنهاد ما گلکسی تب S6است. این تبلت علی‌رغم اینکه از نسل قبلی است، همچنان عملکردی قوی و ویژگی‌هایی فوق‌العاده خوب و جذاب دارد.

چگونه یک تبلت سامسونگ را ریست کنیم؟

ریست فکتوری و یا برگرداندن به تنظیمات کارخانه در تبلت‌های سامسونگ امری بسیار ساده است. اما قبل از هر چیزی لازم است از اطلاعات ضروری و مورد نیاز خود بک‌آپ بگیرید. حالا به منوی تنظیمات رفته و General Management را انتخاب کنید. سپس روی گزینه Reset ضربه بزنید و نهایتا Factory Data Reset را انتخاب کنید. در این مرحله احتمالا دستگاه از شما می‌خواهد پسورد را یک بار وارد کنید و از اینکه می‌خواهید تبلت را ریست کنید، مطمئن می‌شود. هنگامی که این مراحل تمام شود، تبلت کاملا ریست شده و شما یک حافظه خالی دارید و می‌توانید از ابتدا شروع کنید.

چگونه از صفحه تبلت‌های سامسونگ اسکرین‌شات بگیریم؟

برای گرفتن اسکرین شات در تبلت‌های سامسونگ کافی است دکمه پاور(روشن و خاموش) را همراه با دکمه پایین آوردن میزان صدا همزمان فشار دهید. عکس گرفته شده از صفحه(اسکرین شات) به طور خودکار در گالری ذخیره می‌شود. یک راه دیگر برای گرفتن اسکرین شات این است که قابلیت Palm swipe و یا تکان دادن دست را در تبلت فعال کنید. در این زمان هر گاه مایل به گرفتن اسکرین شات باشید کافی است دست خود را جلوی تبلت تکان دهید. اگر تبلت شما اس پن دارد، می‌توانید از طریق قلم هم اسکرین شات بگیرید.

چگونه قفل تبلت سامسونگ را باز کنیم؟

روش‌های زیادی برای باز کردن قفل تبلت سامسونگ وجود دارد. و همه‌ی این‌ها بستگی به قفلی که روی آن تنظیم کرده‌اید دارد. هنگامی که برای اولین بار تبلت را تنظیم می‌کنید، می‌توانید یک رمز با ورود حروف الفبا، عدد PIN ، یک الگو و شناسایی بیومتریک مانند اثر انگشت و یا تشخیص چهره داشته باشید. شما می‌توانید یک یا همه این روش‌ها را فعال کنید. و اگر هیچ‌کدام از این روش‌ها را فعال نکرده‌اید، باز کردن قفل آن دیگر معنایی ندارد و فقط کافی است تبلت خود را روشن کنید.

هنگام خریدتبلت سامسونگ به چه ویژگی‌هایی دقت کنیم؟

  • کیفیت صفحه نمایش و صدا:

صفحه نمایش اکثر تبلت‌های سامسونگ از وضوح بالایی برخوردار هستند، اما برخی از آن‌ها به طور قابل توجهی بهتر از سایر مدل‌ها هستند. بنابراین بهتر است قبل از خرید وضوح صفحه نمایش را بررسی کنید و ببینید آیا تراکم پیکسل آنقدری هست که بتواند محتواهای مورد نظر شما را پشتیبانی کند. اگر می‌خواهید از تبلت خود برای وبگردی و شبکه‌های اجتماعی استفاده کنید، رزولوشن‌های پایین‌تر هم پاسخگوی نیازهای شما هستند.

اما اگر برای بازی و کارهای گرافیکی به تبلت نیاز دارید، باید دنبال مدل‌هایی با صفحه نمایش بهتری باشید. همین اصل در مورد کیفیت صدا نیز صدق می‌کند. بسیاری از تبلت‌های رده بالاتر سامسونگ با دالبی اتموس و تنظیمات AKG سازگاری دارند. بعضی تبلت‌های سامسونگ اسپیکرهای بیشتری نسبت به سایر مدل‌ها دارند و برخی دیگر دارای جک ۳٫۵ میلی‌متری هدفون هستند. پس قبل از خرید ویژگی‌های خاص هر تبلت را بررسی کنید تا مطمئن شوید بهترین گزینه را بنا بر نیازهای خود انتخاب خواهید کرد.

  • قدرت پردازش:

اگر قصد دارید از دستگاه خود برای کار یا تحصیل استفاده کنید، قدرت پردازش تبلت به یک فاکتور بسیار مهم تبدیل می‌شود. پس قبل از خرید به پردازنده، رم و ظرفیت ذخیره سازی دستگاه دقت کنید تا مطمئن شوید که با نیازهای روزمره شما همگام است. ارتباط مستقیمی بین قیمت و سرعت پردازش وجود دارد بنابراین معمولاً باید هزینه بیشتری را برای یک دستگاه قدرتمندتر بپردازید.

  • سایر ویژگی‌ها و وسایل جانبی:

آیا به تبلتی نیاز دارید که دارای قلم باشد؟ کیبورد چطور؟ برخی از تبلت‌های سامسونگ دارای قلم اس پن هستند و برخی دیگر با قلم سازگار نیستند. برخی از تبلت‌های سامسونگ با صفحه کلید بهتر کار می‌کنند و در یک سری از مدل‌های خاص حتی یک کیبورد اختصاصی نیز روی تبلت وجود دارد. شما باید تبلتی را انتخاب کنید که ویژگی‌ها و لوازم جانبی مورد نیازتان را داشته باشد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا