ادبیات سوئد پر است از داستان‌ها و رمان‌هایی که حال‌وهوای عجیب جغرافیایی و آب‌وهوایی این کشور اسکاندیناوی در آن مشهود است. روزهای طولانی و شب‌هایی که خورشید همچنان در آسمان است! همین فضا و لوکییشین بهترین بهانه برای خلق عجیب‌ترین و مرموزترین داستان‌هاست.
نکته دیگری که در آثار نویسندگان سوئدی دیده می‌شود وجود قهرمان‌ها و شخصیت‌های سالمند و مسن به‌عنوان مرکز ثقل داستان است و شاید به پیری جمعیت در این کشور بازگردد و اینکه امید به زندگی در کنار مراقبت‌های اجتماعی این افراد را همچنان یکی از بازوهای معم اجتماعی و مدنی در این کشور نگاه داشته است. همچنین در اغلب داستان‌های نویسندگان سوئدی می‌توان رد پایی از دغدغه‌های اجتماعی و مدنی و همچنین رویکرد انتقادی نسبت به مناسبات نابرابر حاکم بر جهان را مشاهده کرد. وجه مشترک دیگر این داستان‌ها را هم می‌توان زبان طنز آنها قلمداد کرد که معمولا سعی دارد تا تلخی‌ها را با نیش‌وکنایه‌ای طنزآلود به چشم مخاطب بیاورد.
در این گزارش هشت رمان موفق از ادبیات سوئد را به شما معرفی می‌کنیم تا یک سرگرمی دلپذیر و در عین حال هیجان‌انگیز را تجربه کنید.
کتاب دختری که پادشاه سوئد را نجات داد
داستان رمان درباره نومبکو مایکی، دختری سیاه‌پوست و نابغه ریاضیات است که در یکی از فقیرترین محلات آفریقای جنوبی زندگی می‌کند. او که دختر بسیار باهوشی‌ست از ۵ سالگی در یک موسسه تخلیه چاه‌های فاضلاب مشغول به کار بوده است. ولی روند اتفاقات زندگی به نحوی است که سر از مراکز درست کردن بمب هسته‌ای و نهایتا کشور سوئد در می‌آورد. نومبکو فکر می‌کند قرار است در سوئد به عنوان پناهنده سیاسی زندگی آرامی را شروع کند اما این طور نیست چون محموله پستی از کشور برای او شامل چیزای خیلی خطرناکی‌ست.
درواقع دست تقدیر قهرمان داستان را ابتدا به یک مرکز تحقیقات اتمی می‌کشاند و پس از آن در حالی که ماموران سازمان‌های جاسوسی او را تعقیب می‌کنند، نومبکو همراه با یک بمب اتمی روانه‌ی سوئد می‌شود. در ادامه شخصیت‌های دیگری به این داستان اضافه می‌شوند و حوادث پی‌درپی طرح داستان را پیچیده‌تر می‌کنند. زبان طنز خارق العاده یوناسن در این کتاب به همراه نگاه تیزبینانه او به برخی جریانات سیاسی در عرصه بین‌المللی از این رمان اثری خواندنی به وجود آورده است.
بخوانید: ۸ رمان فرانسوی جذاب که مهجور مانده‌اند
کتاب مادربزرگ سلام می‌رساند و می‌گوید متاسف است
مادربزرگ سلام می‌رساند و می‌گوید متأسف است، داستانی درباره زندگی و مرگ و همچنین یكی از مهمترین حقوق زندگی است؛ حق متفاوت بودن. داستانی در مورد السا دختری هفت ساله و مادربزرگ هفتاد و هفت ساله دیوانه‌ای كه از بالكن آپارتمان خود با پینت‌بال به غریبه‌ها در خیابان شلیك می‌كند و در همان حال بهترین دوست السا هم به شمار می‌آید. داستانی پر از عشق و امید و بخشش و پذیرش تفاوت‌ها. داستان زندگی السا شما را تا آخرین صفحه كتاب به دنبال خود می‌كشد. كتابی كه اگر خواندنش را از دست بدهید، هرگز خودتان را نخواهید بخشید.هم مادربزرگ هفتاد و هفت ساله با بقیه فرق دارد و زیادی سرخوش است و هم السا زیادی سرش می شود.
به شکل کلی این کتاب داستان ماجراجویی‌های مادربزرگ و السا است که در هر حال از همدیگر محافظت می‌کنند و دنیای خودشان را دارند. در ادامه مادربزرگ از دنیا می‌رود، اما قبل از مرگش مسئولیت‌هایی به عهده السا می‌گذارد که این مسئولیت‌ها با افسانه‌هایی که مادربزرگ برای السا تعریف کرده است، تطابق دارد و… این کتاب پس از انتشار با استقبال گسترده‌ای در سطح بین‌المللی روبه رو شد و ماه‌ها در لیست پرفروش‌ترین کتاب‌های سال ۲۰۱۶ قرار داشت.
در بخشی از این کتاب آمده است: مامان بزرگ می‌گوید السا نباید به حرف این احمق‌ها توجه کند، چون آدم‌های بزرگ همیشه با بقیه فرق دارند: ابرقهرمان‌ها را ببین. اگر نیروهای مافوق طبیعی چیزهای عادی و روزمره‌ای بودند، همه مردم به آنها دسترسی داشتند.
بخوانید: ۷ رمان برتر با شخصیت داستانی زن
کتاب دختری با نشان اژدها
دختری با نشان (خالکوبی) اژدها با نام اصلی مردانی که از زنان نفرت دارند نام یک رمان دلهره‌آور، جنایی نوشته نویسنده و روزنامه‌نگار سوئدی استیگ لارسن است. این اولین کتاب از سری سه‌گانه هزاره است که در سال ۲۰۰۵، یک سال پس از مرگ ناگهانی نویسنده آن، در سوئد منتشر شد.
هریئت وانگر، فرزند یکی از ثروتمندترین خانواده‌های سوئد، بیش از چهل سال پیش ناپدید شد. دایی سالخورده هریئت در تمام این سال‌ها، به جست‌و‌جو برای فهمیدن حقیقت ادامه می‌دهد. او، میکائیل بلومکویست را برای رسیدگی به پرونده استخدام می کند. بلومکویست، روزنامه‌نگاری فعال است که به تازگی شکست بدی در یکی از پرونده‌هایش خورده است.
اما نقش اصلی دختر داستان هریئت نبود، بلکه دختری ۲۴ ساله به نام لیزبث سلندر است. او یک هکر کامپیوتر و دختری دردسرساز دارای حافظه‌ای قوی و روابط اجتماعی ضعیف بود که هم‌زمان عجیب و نابغه است. لیزبث سالاندر، دایی هریئت را در این مسیر همراهی می‌کند و این دو شخصیت به همراه هم، وارد دنیای ناشناخته ای از فساد و شرارت می‌شوند.
دختری با نشان اژدها، رمانی بسیار هیجان‌انگیز و فوق العاده هوشمندانه است که به جنبه‌های ناشناخته و پنهان جامعه می‌پردازد و شخصیت‌هایی بسیار درخشان و قابل باور را وارد دنیایی تاریک و اسرارآمیز می‌کند.
بخوانید: ۸ رمان جذاب ژانر وحشت که باید بخوانید
کتاب پسر اسوئا
پسر اسوئا (پسر سوئد) داستان انسانی در قرن بیستم در سوئد است. مردی بدون هیچ عیب و نقص جسمانی، اما با شکاف ذهنی بزرگ. شکاف ذهنی او شکاف میان ساخته ی انسان و امر ضروری است، شکاف بین آنچه انسان به کمک مهندسی می‌سازد و ضرورت پذیرش متین جهان چنان که هست.
ذهن او همانند رویکرد سوسیال دموکرات‌های سوئد دو پاره بود، زیرا آنها از یک سو مشتاق ساختن جامعه‌ای با تحرک اجتماعی بودند و از سوی دیگر تمایل داشتند چنان زندگی مناسبی برای مردم عادی فراهم کنند که از سهمشان از زندگی راضی باشند و مایل نباشند از هستی اجتماعی خود بگریزند.
حزب سوسیال دموکرات به مدت ۴۴ سال ( ۱۹۳۲ – ۱۹۷۶ ) بی‌وقفه قدرت دولتی را در دست داشت و جامعه‌ی سوئد را از بنیاد دگرگون کرد. آنها برای برنامه‌ی سیاسی و اقتصادی دولت رفاه خود نام «خانه‌ی مردم» را برگزیده بودند. «خانه‌ی مردم» از جنبه‌ی نظری نیز دچار شکاف بود، زیرا از یک سو می‌کوشید به هستی واقعی جهان وفادار بماند و از سوی دیگر می‌خواست همه‌ی چیزهایی را که به زعم آنها تا آن زمان مانع ترقی انسان می‌شده‌اند ویران کند. لنا آندرشون در رمان جدید خود سرنوشت مردی را در قرن‌بیستم در سوئد بازگو می‌کند و از خلال آن تحولات سیاسی، اجتماعی و اقتصادی این کشور را شرح می دهد.
این رمان، ۳ فصل اصلی با نام‌های «اِلسا»، «رَگنار» و «مادرْ اِسْوِئا» دارد. لنا آندرشون نویسنده سوئدی متولد سال ۱۹۷۰ است که پیش از این، رمان «تصرف عدوانی»اش مورد استقبال بسیار خوبی قرار گرفته بود.
بخوانید: ۶ کتاب برای شخصیت‌شناسی و تیپ‌شناسی
کتاب پیرزنی که تمام قوانین را زیر پا گذاشت
مارتا اندرسون هفتادو‌نه ساله رویای فرار از آسایشگاه و سرقت از بانک را در سر می‌پروراند. پیرزن که به هیچ وجه قصد ندارد باقی عمر خود را بر روی یک صندلی راحتی در گوشه‌ای از آسایشگاه بگذراند، تصمیم می‌گیرد به جای این کار، زندگی پرهیجانی را برای خود بسازد. بدین ترتیب او به همراه چهار دوست قدیمی خود دست به کار می‌شود.
اعضای این گروه پنج نفره که به باند بازنشسته‌ها معروف است، در ابتدا در برابر قوانین سخت‌گیرانه‌ی آسایشگاه شورش می‌کنند. اعتراض اولیه‌ی گروه به ساعت خواب و غذایی است که در ظروف پلاستیکی به آنها داده می‌شود. با بالا رفتن جرأت گروه، اعضای باند تصمیم می‌گیرند با نقشه‌ای دقیق ابتدا از آسایشگاه فرار کنند و در مکانی بهتر در استکهلم ساکن شوند. قدم بعدی اعضای گروه نیز این است که وارد جرگه‌ی تبهکاران حرفه‌ای شوند.
درواقع این کتاب درباره پنج آدم هفتاد سال به بالاست که از نحوه برخورد جامعه با افراد مسن به ستوه آمده‌اند. بنابراین آسایشگاه‌شان را با این فکر ترک می‌کنند که به‌عنوان سارق مشغول به کار شوند چرا که به عقیده آنها شرایط زندانی‌ها در زندان به مراتب بهتر از سالمندها در آسایشگاه‌هاست.
«پیرزنی که تمام قوانین را زیر پا گذاشت»، پس از انتشار در سال ۲۰۱۲به سرعت مبدل به اثری پرفروش شد و در مدتی کوتاه به هفده زبان ترجمه شد و حتی نویسنده را واداشت رمانی دیگر در ادامه این داستان بنویسد که این اثر نیز در سال ۲۰۱۴ با عنوان شانس دوباره پیرزن منتشر شد.
بخوانید: ۸ رمان پرفروش به‌انتخاب نیویورک‌تایمز
کتاب جلاد
رمان جلاد از دو بخش تشکیل شده است: در بخش اول، رمان جلاد در دوره قرون وسطی و در میخانه‌ای نشسته است و کسانی که در میخانه در حال می گساری هستند، با دیدن رمان جلاد شروع به بحث و گفتگو در مورد خیر و شر و همچنین خود رمان جلاد می‌کنند. در بخش دوم رمان جلاد، رمان جلاد در زمان قبل از جنگ جهانی دوم، در کلوب شبانه‌ای نشسته و مردمانی که در حال رقصیدن و می گساری هستند با دیدن رمان جلاد شروع به بازگو کردن عقاید و افکارشان می کنند.
به طور کلی می‌توان گفت که رمان جلاد، سمبول مهیب یک فکر قرون وسطایی است که بر پای خرافات بنا نهاده شده است و حامل این معنی است که خیر می‌تواند از شر به وجود آید و خشونت، بی‌رحمی و خونریزی به نحوی مرموز، موجبات ترقی و پیشرفت را فراهم می‌آورد. این خود انسان‌های بی‌خرد هستند که با کردار و رفتارشان، رمان جلاد را فرا می‌خوانند و با شور و اشتیاق به تماشای خونریزی می‌نشینند. هر قدمی که انسان‌ها برمی‌دارند، شاید در ظاهر خیر باشد ولی در نهایت برای بشریت حکم شر و فساد دارد.
پار فابیان لاگرکویست یک شاعر، نمایش نامه‌نویس، مقاله‌نویس، داستان‌کوتاه‌نویس و رمان‌نویس سوئدی بود که در سال ۱۹۵۱ جایزه نوبل ادبیات به او اعطا شد. او ادبیات را از اوایل بیست تا اواخر هفتاد سالگی‌اش ادامه داد. لاگرکویست در آثارش با بیشتر با مسائل سیاسی و اجتماعی و عقیدتی مانند مسئله خوب و شر در وجود انسان درگیر بود.
بخوانید: ۸ کتاب بیوگرافی و خاطرات خواندنی در بازار
کتاب بازگشت استاد رقص
مرگ دردناک مولین بازرس پلیس در حاشیه جنگل جایی که سال‌های بازنشستگی را در آن جا می‌گذراند همکار جوان او را وا می‌دارد که روزهای مرخصی را به جای استراحت در جستجوی قاتل و انگیزه قتل بگذراند. او در پیگیری این ماجرا درمی‌یابد در پس چهره مولین پیر با آن خونسردی و صمیمیت یک جانی پنهان شده است. نویسنده به این بهانه نقبی به درون جامعه سوئد می‌زند و خشونت و نژاد‌پرستی پنهان آن را آشکار می‌کند.
در روند پیگیری این ماجرا پلیس، اثرات و ردپاهای عجیبی را بر روی برف پیدا می کند،انگار که شخصی، مشغول تمرین رقص تانگو بوده است. افسر پلیس جوانی به نام استفان لیندمان که به تازگی به بیماری سرطان دهان مبتلا شده است، تصمیم می‌گیرد تا مسئولیت پرونده قتل همکار سابقش را به عهده بگیرد، ولی خیلی زود خود را در مواجهه با پرونده‌ای مرموز، بدون هیچ شاهد و انگیزه‌ای آشکار برای قتل می‌یابد. لیندمان که از بیماری احتمالا کشنده‌اش در ترس و اضطراب به سر میبرد، با پیشروی داستان، بی پرواتر و بی‌باک‌تر شده و موفق به کشف ارتباطات هولناکی بین قتل مولین و یک شبکه نئونازی زیرزمینی می‌شود؛ شبکه‌ای که گسترده‌تر و پرنفوذتر از هر چیزی است که لیندمان بتواند تصور کند.
بخوانید: ۷ کتاب پرفروش درباره فلسفه دین در بازار
کتاب پیرزن دوباره شانس می‌آورد
مارتا اندرسون به همراه دوستان خود در باند بازنشسته‌ها، شن‌کش، مغز، اناگرتا و کریستینا، پس فرار از سوئد مدتی در لاسوگاس اقامت می‌کنند، اما زندگی آرام و بی‌دغدغه بر خلاف روح سرکش اعضای گروه است. بدین ترتیب پس از ماجراجویی‌هایی در آمریکا، گروه بار دیگر با هویت جعلی به سوئد باز می‌گردد. اعضای باند همچون قبل مصمم هستند برای کمک به مستمندان و سالخوردگان ساکن آسایشگاه سرقت را فعال نگه دارند. اما این بار.. این رمان درواقع ادامه رمان پیرزنی که تمام قوانین را زیر پا گذاشت همین نویسنده است.
کترینا اینگلمن سوندبرگ، زاده ی سال ۱۹۴۸، نویسنده‌ای سوئدی است. کتاب های او به فروش بیش از سیصدهزار نسخه‌ای در سوئد دست یافته‌اند و به چندین زبان ترجمه شده‌اند. اینگلمن سوندبرگ قبل از نویسندگی، به عنوان یک باستان‌شناس دریایی کار می‌کرد.
