۷ کتاب برتر برگزیده جایزه ملی آمریکا

جایزه کتاب ملی یا National Book Award مجموعهای از جوایز سالانه ادبی در ایالات متحده آمریکا است که در بخش داستانی و غیرداستانی و بخش شعر و بخش ادبیات جوانان کتابهای منتشر شده را داوری میکند و هرساله در مراسم نهایی این جایزه که در ماه نوامبر برگزار مشود، بنیاد کتاب ملی، جایزه کتاب ملی و دو جایزه یک عمر دستاورد را به نویسندگان اهدا میکند.
جایزه کتاب ملی در سال ۱۹۳۶ از سوی انجمن کتابفروشان آمریکا بنیاد نهاده شد و در طول جنگ جهانی دوم فعالیتی نداشت و دوباره در سال ۱۹۵۰ توسط ۳ سازمان فعال در صنعت کتاب کار خود را آغاز کرد. پیش از جنگ نویسندگان و ناشران غیر آمریکایی هم واجد شرایط دریافت جایزه بودند ولی امروزه این جایزه تنها به نویسندگان آمریکایی برای کتابهایی اهدا میشود که در حدود سال اهدای جایزه در آمریکا منتشر شده باشد.
در این گزارش هفت کتاب داستانی و غیرداستانی که نویسندگان آنها برنده این جایزه شدهاند را به شما معرفی میکنیم. کتابهایی که اغلب رویکردی انتقادی به جامعه و سیاست آمریکا دارند و مناسبات موجود در این کشور را به چالش میکشند.
کتاب ودرست
وردست دومین رمان برنارد مالامود است که در سال ۱۹۵۷ منتشر شده است. داستان زندگی خواربارفروشی را روایت میکند که در سالهای پس از جنگ جهانی دوم، با سودای ایجاد وضعیتی بهتر برای خود و خانوادهاش، به منطقهی بروکلین آمده است و درواقع تنگناهای زندگی مهاجران و انتظارات بزرگ آنها را بهتصویر میکشد. وردست بهنوعی رویای آمریکایی زندگی خوب را زیر سوال می برد و از حقیقت فراموش شده زیستن در جامعه آمریکایی می گوید.
مالامود در این رمان تصویری تمامنما از یک زندگی ارائه میدهد؛ زندگی کارگرانی که به سختی روزگار میگذرانند و انسانهایی که بنابر ذات انسانیت، خواهان پیشرفت و دستیابی به شرایطی بهترند. او هشت رمان نوشته و چهار مجموعه داستان کوتاه. برای رمان «دلال» هم جایزه پولیتزر را برد هم جایزهی کتاب ملی و مجموعه داستانش «بشکهی جادویی» نیز برای بار دوم جایزه کتاب ملی آمریکا را نصیب او کرد.
در بخشی از کتاب میخوانیم: خواربارفروش به خیابان چشم دوخت. آرزو کرد، لختی، که کاش بار دیگر آن بیرون میبود، در هوای آزاد، مثل دوران کودکی – که اصلاً در خانه نبود – اما صدای هوهوی باد هول در دلش انداخت. باز به فروش مغازه فکر کرد اما کی آنجا را میخرید؟ آیدا هنوز امید داشت. هر روز داشت. این فکر لبخندی تلخ بر لبان مرد نشاند، هرچند دل و دماغ لبخند هم نداشت. ایدهای محال بود پس کوشید آن را از سرش بیرون کند. با این حال، مواقعی هم بود که میرفت توی اتاق پشتی، جرعهای قهوه برای خودش میریخت و همراه با نوشیدنش خوشخوشان به فکر فروش میافتاد. اما به فرض هم که معجزهای رخ میداد و آنجا را میفروخت، آنوقت کجا را داشت که برود، کجا؟
بخوانید: ۱۰ کتاب برتر به انتخاب نشریه تایم
کتاب در آمریکا
رمان در آمریکا نوشته سوزان سانتاگ، نویسنده، منتقد و فیلسوف آمریکایی که در سال ۱۹۹۹ منتشر شده درواقع زندگی واقعی بازیگر لهستانی هلنا موجسکا را راویت میکند و در همان سال هم جایزه کتاب ملی آمریکا را از آن خود کرد.
سانتاگ در رمان در آمریکا، زندگینامه بازیگر لهستانی هلنا موجیوسکا را دستمایه پرداختن به جریانهای فرهنگی اجتماعی آمریکا و لهستان در آستانهٔ قرن بیستم از دید یک زن هنرمند و ایدهآلیست قرار داده و جریانها و حوادث اجتماعی آمریکا را به دقت از دیدگاه یک لهستانی غریبه بهتصور میکشد و دید انتقادی یگانهاش به مسائل اطرافش را به رخ میکشد.
رمان از جایی شروع میشود که مارینا بازیگر ۳۵ سالهٔ لهستانی تصمیم میگیرد لهستان را که توسط روسیه اشغال شده، ترک کند و با همسرش کونت بوگدان، پسرش پیوتر و روزنامه نگار و نویسندهای به نام ریشارد که بعداً تبدیل به معشوقهاش میشود، به آمریکا مهاجرت کنند.
سانتاگی که قبل از رماننویس بودن، منتقد و فیلسوفی بزرگ بود، حالا به لطف این رمان و رمانهای بعدیاش، نظرات انتقادیاش را در قالبی جدید بیان میکند. متاسفانه با اینکه سوزان سانتاگ در ایران با کتابهایی مثل علیه تفسیر و تماشای رنج دیگران و درباره عکاسی شناخته شده است. اما هنوز رمانی از این نویسنده به فارسی ترجمه نشده است.
بخوانید: ۹ کتاب برتر ترجمه شده توسط محمد قاضی
کتاب چلنجر دیپ
کتاب چلنجر دیپ نوشته ی نیل شوسترمن اولین بار در سال ۲۰۱۵ منتشر شده و ماجرای ابتلای پسری نوجوان به بیماری روانی و تلاش او برای بهبودی را روایت میکند. شوسترمن در کتاب چلنجر دیپ، ما را وارد ذهن پریشان پسری پانزده ساله به نام کادن بوش میکند و به شکلی هنرمندانه، حس زندگی در دنیایی را به مخاطبین منتقل میکند که در آن، واقعیت مدام دستخوش تغییر میشود و همه چیز متزلزل است. حواس کادن، به چیزهایی پرت میشود که نمیبیند اما می تواند احساسشان کند، مثلا موریانههایی که خودش میگوید صدایشان را میشنود.
او صداهایی میشنود و رویاهایی میبیند، که دیگران از وجود آن بیخبرند. در یکی از این رویاها او با یک ناخدای کشتی ملاقات میکند و تصمیم میگیرد با آنها به عمق گودال ماریانا سفر کند. روایت نویسنده از دنیای دیگری که کیدن بوش به موازات دنیای معمولی که همگان میبینند، مشاهده میکند و در حقیقت تنها در ذهن او جریان دارد شما را به دنیایی سراسر تجربه و همذاتپنداری میبرد و حتی کمک میکند تا بتوانید از پس سفرهای سیاه و تاریک ذهنی خودتان و سیاهچاله های درونتان هم با موفقییت برآیید.
بخوانید: ۱۰ کتاب برتر اورهان پاموک، برنده جایزه نوبل ادبیات
کتاب شوخیهای کیهانی
ایتالو کالوینو، نویسنده فراواقعگرا و سمبلیست ایتالیایی در کتاب «شوخیهای کیهانی»اش به شکلی طنزگونه مباحث مطرحه در علم فیزیک و روز را به شوخی گرفته و دیدگاه متفاوتی نسبت به علم فیزیک در انسان را بیدار میکند. مسائلی مثل مباحث نشانهشناسی، فرم و ساختارگرایی، تکامل و نظریه فرگشت، نظریه مهبانگ و بسط و انبساط سیارات و اجرام آسمانی در فضا، عدم قطعیت و فیزیک کوانتومی و به دنبال آن قوانین متفاوت و نامتعارف زیرهستهای و…
در این کتاب واقعیت، تاریخ، طنز و مطالب علمی در فصلهای مختلف مخلوط شدهاند. هر فصل یا داستان این کتاب با مطالب علمی در حوزههایی چون نجوم و زمینشناسی شروع میشود اما در ادامه شوخیهای راوی وارد شده و با لحن طنز، کم و کاستیهای زندگی بشر، مورد انتقاد قرار میگیرد. دایناسورها، علوم طبیعی، فیزیک جدید، نرمتنان و… از دیگر موضوعاتی هستند کالوینو در این کتاب با آنها شوخی میکند. عناوین برخی از این داستانها نیز عبارتند از: «دوری و نزدیکی ماه»، «سپده دمان»، «نشون به اون نشون، تو فضا»، «همگان در یک مکان»، «بیرنگ» و…
در بخشی از این رمان آمده است: زمین تا پیش از تشکیل اتمسفر و اقیانوسهایش، بایستی به شکل توپ خاکستری رنگی بوده باشد که در فضا میچرخیده است. درست همان شکلی که اکنون ماه دارد؛ طوری که اگر اشعههای ماورای بنفشی که خورشید میپراکند، مستقیما وارد زمین میشدند، تمام رنگها را متلاشی میکردند، به همین جهت هم هست که صخرههای سطح ماه به جای اینکه مانند صخرههای زمین رنگی باشند، تنها از گرد خاکستری رنگ و مردهی یکدستی پوشیده شدهاند. اگر امروزه زمین چهره چند رنگی دارد، به یمن وجود اتمسفر است، که نور قاتل را میپالاید…
بخوانید: کتابهای برنده جایزه بوکر از سال ۲۰۰۰ تا ۲۰۱۹
کتاب آواز اجساد بیگور
کتاب آواز اجساد بیگور نوشته جزمین وارد است که جایزه ملی کتاب آمریکا در سال ۲۰۱۷ را از آن خود کرده است. این رمان پرفروش دومین اثر این نویسنده است است که موفق به کسب چنین جایزه ادبیای شد. این کتاب همچنین توانست عناوینی مثل بهترین رمان سال مجله تایم و یکی از ده رمان برتر سال نیویورکتایمز و هفتهنامه پابلیشرز و یکی از کتابهای انتخابی باراک اوباما در سال ۲۰۱۷ را در کارنامه دارد و به مرحله نهایی جایزه انجمن منتقدان ادبی آمریکا نیز راه یافته بود.
در این رمان زنی سیاهپوست با دو فرزندش به جاده میزند تا همسر سفیدپوست خود را، پس از آزادی از زندان، به خانه بازگرداند. آنچه بر او و فرزندانش در این سفر میگذرد، دنیا ی تازهای را پیش روی خواننده میگشاید. داستان سه راوی دارد، جوجو، لئونی و ریچی که بیشتر داستان از زبان جوجو سیزده ساله روایت میشود. جوجو در این رمان، سیزده ساله است و تلاش میکند بفهمد که مرد بودن چه معنایی دارد. او میتواند برای یافتن این سوال به پدربزرگ سیاهپوست خود، پاپ، نگاه کند. اما مردان دیگری هستند که باعث پیچیدگی درک او از این مفهوم میشوند: پدر سفیدپوستش مایکل که در کنارش نیست و قرار است از زندان آزاد شود؛ پدربزرگ سفیدپوستش، جوزف بزرگ، که او هم در کنارش نیست و حتی وجود جوجو را نمی پذیرد؛ و خاطرات عموی فقیدش، گیون، که در نوجوانی جانش را از دست داد.
نویسنده خود یک سیاهپوست آمریکایی است و همین باعث شده تا تصویرسازیهایش از آنچه میگوید و مینویسد دقیق و قابل لمس باشد.
بخوانید: برندگان جایزه کتاب سال ایران در سال ۱۳۹۸
کتاب برفک
کتاب برفک نوشته دان دلیلو هم در لیست ۱۰۰۱ کتابی که پیش از مرگ باید خواند گاردین هم حضور دارد و هم در سال انتشارش هم جایزهی ملی کتاب آمریکا را دریافت کرد. کتابیست که مجله تایم آن را در فهرست صد رمان برتر انگلیسی زبان منتشر شده بین سالهای ۱۹۲۳ تا ۲۰۰۵ قرار داد.
داستان حول زندگی مردی که سه بار ازدواج ناموفق داشته میچرخد. دو زن او در کار جاسوسی بودند و با یک نفر دو بار ازدواج میکند. از هر کدام فرزندانی دارد که تعدادی از آنها با مادرانشان و باقی آنها با جک زندگی میکنند. با همسر چهارمش که مربی آموزش چگونه نشستن و برخاستن است دچار یک ترس مشترک هستند. ترسی که جک تنها با خودش نجوا میکند و همسرش دنبال درمان آن است. نام برفک هم به خاطر حضور مردیست که جک در اواخر داستان از حضورش با خبر میشود اما چون از چهرهاش چیزی نمیداند، نام برفک را بر روی آن میگذارد.
در بخشی از رمان میخوانیم: اینجایند تا زبان طبیعی فرهنگ را رمزگشایی کنند، تا برای لذات درخشندهای که در کودکی تحت سیطره فرهنگ اروپاییشان تجربه کردهاند فرمول ریاضی درست کنند – قرائت ارسطویی کاغذ آدامس و شعرهای تبلیغات پودر لباسشویی. رئیس دپارتمان آلفونس (فست فود) استومپاناتو است، مردی بدعنق با سینهای فراخ که نمایشگاه دائمی کلکسیون بطری نوشابههای قبل از جنگش روی تاقچه برپاست. تمام اساتید مرد هستند، لباسشان چروک است و مویشان ژولیده و موقع سرفه سر را زیر بغل فرو میکنند. دستهجمعی به روسای اتحادیه کامیون داران میمانند که برای احراز هویت همکار مثله شدهشان دور هم جمع شده باشند. حسی که القا میکنند تلخی فراگیر است، بدگمانی و دسیسهچینی.
بخوانید: ۹ داستان هیجانانگیزی که باید بخوانیم
کتاب پژواکبرانگیز
پژواک برانگیز نوشته نویسنده آمریکایی ریچارد پاورز در سال ۲۰۰۶ منتشر شده و جایزه ملی آمریکا را برای او بههمراه داشته است.
رمان داستان مردی ۲۷ ساله به نام مارک شلوتر است که در تصادفی سخت در جاده دچار یک بیماری مغزی به نام «کپگرا» میشود. خواهرش، کرین که تنها فامیل او محسوب میشود، با شنیدن خبر تصادف و بستریشدن او به زادگاهشان برمیگردد و از او پرستاری میکند؛ اما مسئله این است که آسیب مغزی بیمار از نوعی است که او نمیتواند هویت خواهرش را تشخیص دهد و او را شخصی دیگر میپندارد.
کارین که به دلیل امتناع برادرش از قبول کردن او، خرد شده است، با جرالد وبر، متخصص مغز و عصب شناختی، که معروف است به خاطر پروندهاش که توصیف دنیاهای بینهایت عجیب اختلال مغزی است، تماس میگیرد و او مارک را بهعنوان یک مورد نادر از سندرم کاپگراس و یک توهم مضاعف میشناسد و مشتاقانه تحقیق میکند.










