کتاب و مجله

۱۰ کتاب پر فروش از لیست نیویورک تایمز که به فارسی ترجمه شده‌اند

یکی از معتبرترین و معروف‌­ترین لیست­‌های پیشنهاد کتاب علی‌­الخصوص در آمریکا، لیست هفتگی نیویورک­‌تایمز است که در آن پرفروش‌­ترین کتاب­‌های هفته را معرفی می‌کند. این لیست از اکتبر سال ۱۹۳۱ شروع بکار کرد و معیاری برای خریداران عامه­‌ی کتاب محسوب می­‌شود تا کتابی را برای خرید انتخاب کنند. معروف­‌ترین کتاب­‌ها کتاب­‌هایی هستند که چندین هفته در صدر پرفروش­‌ها باقی می­‌مانند و در نهایت به پرفروش‌­ترین­‌های آن سال تبدیل می­‌شوند.

بسیاری از این کتاب­‌ها در نهایت جوایز متعدد دیگری هم برنده می­‌شوند. این لیست در دو لیست داستانی و غیر داستانی منتشر می‌شود، اما در این لیست پایین تمرکز ما روی رمان­‌ها و آثار داستانی خواهد بود.

کتاب مردی به نام اوه اثر فردریک بکمن

کتاب مردی به نام اوه اثر فردریک بکمن

مشاهده این محصول در دیجی‌کالا

این کتاب رتبه‌ی اول پرفروش‌های سوئد و نیویورک تایمز را از آن خود کرده و به بیش از ۳۰ زبان ترجمه و منتشر شده است. روزنامه‌ی اشپیگل درباره‌‌ی آن نوشته است: «کسی که از این رمان خوشش نیاید، بهتر است اصلا هیچ کتابی نخواند.» بکمن در این رمان تراژیک – کمیک احساس‌هایی مثل عشق و نفرت را به‌زیبایی به تصویر می‌کشد و انسان و جامعه‌ی مدرن را در لفاف طنزی شیرین و جذاب نقد می‌کند.

با این جمله‌ها وارد جهان داستان می‌شویم: «اُوِه پنجاه‌ونه سال دارد. اتومبیلش ساب است. با انگشت اشاره طوری به کسانی اشاره می‌کند که ازشان خوشش نمی‌آید که انگار آن‌ها دزد هستند و انگشت اشاره‌ی اوه چراغ‌قوه‌ی پلیس! جلوی پیشخان مغازه‌ای ایستاده که صاحبان اتومبیل‌های ژاپنی می‌آیند تا کابل‌های سفیدرنگ بخرند. اوه مدتی کمک‌فروشنده را نگاه می‌کند. سپس جعبه‌ی نه‌چندان بزرگ و سفید را جلوی صورتش تکان می‌دهد. می‌پرسد: “خب! ببینم، این یکی از همون اوپدهاس؟” فروشنده که مرد جوان ریقونه‌ای است، با تردید نگاهش می‌کند. معلوم است دارد سعی می‌کند جلوی خودش را بگیرد تا جعبه را بلافاصله از دست اوه نقاپد. “بله، درسته، آی‌پد. ولی خیلی خوب می‌شه اگه این‌جوری تکونش ندین…” اوه طوری جعبه را نگاه می‌کند که انگار نمی‌شود بهش اطمینان کرد. انگار جعبه یک وسپاسوار با شلوار ورزشی باشد که همین حالا به اوه گفته “آهای رفیق” و سعی دارد یک ساعت مچی بهش قالب کند.»

بخوانید: ۱۰ رمان تاریخی محبوب در بین عاشقان ادبیات

کتاب دختر تحصیلکرده اثر تارا وستور

کتاب دختر تحصیلکرده اثر تارا وستور

مشاهده این محصول در دیجی‌کالا

این کتاب برنده ی جایزه­ی بهترین کتاب خاطرات و خودزندگی­نامه گودریدز در سال ۲۰۱۸ و جایزه­ی بوک بروز سال ۲۰۱۸ هم شده است. تارا وستور متولد سپتامبر ۱۹۸۶ در آیداهوی آمریکاست. او در خانه بدنیا آمد، تا ۹ سالگی شناسنامه نداشت و تا ۱۷ سالگی پا به کلاس درس نگذاشت. او در منزل توسط مادرش چیزهایی یاد گرفت اما بیشتر در خدمت کارهای پدرش بود، زیرا پدر و مادرش از جمله مورمون­هایی بودند که خود را برای آخرالزمان آماده می­کردند. این کتاب ماجرای این دختر است که فراز و فرودهای زیادی را از سر گذرانده است.

«زندگی ام را دیگران برایم روایت می کردند. صدایشان الزام آور، موکد و مطلق بود. هیچ وقت به ذهنم خطور نکرده بود که صدای من هم می تواند به اندازه ی آن ها قدرتمند باشد.»

بخوانید: ۱۰ کتاب برنده جایزه پولیتزر که به زبان فارسی ترجمه شده‌اند

کتاب جایی که خرچنگ ها آواز میخوانند

کتاب جایی که خرچنگ ها آواز میخوانند

مشاهده این محصول در دیجی‌کالا

جایی که خرچنگ ها آواز می­خوانند، داستان مشقت­های دختری است که اعضای خانواده­اش او را در همان سنین خردسالی رها کردند تا تنهایی، در دل طبیعت بکر کارولینای شمالی، با پدر کج خلقش زندگی کند. شاید نام «کیا» فقط از سه حرف تشکیل شده باشد، اما رنج هایی که او متحمل شد، در روح و جسم هیچ دختری نمی­گنجند. تمام اهالی بارکلی کو، او را با لقب «دختر مرداب» می­شناختند، دختر مردابی که نزدیک شدن او به سایر انسانها تجربیات تلخ و شیرینی برایش به همراه داشت. حوادث پیچیده­ی متعددی قبل و بعد از پیدا شدن جسد معشوقه سابق کیا رخ می دهد که نویسنده به زیبایی هرچه تمام تر آن­ها را شرح می­دهد.  این کتاب به مدت ۴۵ هفته در صدر پرفروش­ترین کتاب­ها قرار داشته است.

بخوانید: ۸ مجموعه کتاب طنز برای کودکان و نوجوانان

کتاب خشکسالی اثر جین هارپر

کتاب خشکسالی اثر جین هارپر

مشاهده این محصول در دیجی‌کالا

این کتاب علاوه بر بر لیست نیویورک­تایمز در لیست پرفروش­ترین­های آمازون هم به عنوان پرفروش­ترین کتاب جنایی سال ۲۰۱۷ انتخاب شده است. داستان کتاب در زمان یک خشکسالی وحشتنک اتفاق میفتد. سه نفر از اعضای یک خانواده به قتل می­رسند و فالک، بازپرس پلیس فدرال، به شهر زادگاه خود بازمی گردد تا در مراسم تدفین دوست دوران کودکی اش شرکت کند اما مجبور می­شود وارد ماجرای قتل بشود.

در بخشی از این کتاب آمده است: «این‌طور نبود که مزرعه قبل از آن شاهد مرگی نبوده باشد، و پشه‌ها هم البته تبعیضی قائل نمی‌شدند. به دید آن‌ها فرق کمی بیان لاشه و مگس وجود داشت. خشک‌سالی‌ای که در آن تابستان اتفاق افتاد حق انتخاب مگس‌ها را از بین برده بود. به دنبال چشم‌هایی بودند که دیگر پلک نمی‌زدند و بی‌وقفه دنبال جراحات و زخم‌های لزج بودند، در حالی که کشاورزان اهل کیوارا اسلحه‌هایشان را رو به حیوانات اهلی لاغر مردنی گرفته بودند. نباریدن باران به معنای نبود غذا بود و نبود غذا باعث تصمیم‌گیری‌های دشوار می‌شد و شهر کوچک، روز به روز، زیر آسمان سوزان آبی سو سو می‌زد. ماه‌ها گذشت و، در این وضعیت که به سال بعد هم منتقل شد، کشاورزان مثل یک دعا زیر لب به خود می‌گفتند: “این شهر از بین می‌رود.” اما هواشناسان ملبورن مخالف بودند. دلسوزانه با کت و شلوار در استودیوهایی با تهویه مطبوع تا ساعت شش بعدازظهر کار می‌کردند و گزارش می‌دادند. رسما بدترین وضعیت قرن بود. الگوی آب و هوا اسم مخصوص به خودش را داشت؛ تلفظ آن هرگز به طور کامل مشخص نشد: “ال‌نینو”. دست کم مگس‌های لاشه خوشحال بودند. دستاوردهای آن روزشان عادی نبود. کوچک‌تر بودند و دسترسی‌شان به گوشت آسان‌تر بود. البته اهمیتی نداشت. همان بودند: چشمان براق، زخم‌های مرطوب.»

بخوانید: ۸ کتاب برای آشنایی و شروع به خواندن فلسفه

کتاب زنی پشت پنجره اثر ای. جی فین

کتاب زنی پشت پنجره اثر ای. جی فین

مشاهده این محصول در دیجی‌کالا

این کتاب رمانی معمایی و جنایی است که در سال ۲۰۱۷ در لیست پرفروش-ترین­های نیویورک­تایمز قرار گرفت. داستان راجع به زن تنهایی به نام آنا است که روزی در حال نگاه کردن به خانه همسایه اتفاقات عجیبی برایش میفتد که باورپذیر نیست.

از متن کتاب آمده است: «من و اد در سینمایی که فیلم ۳۹ پله را به نمایش گذاشته بود با هم آشنا شدیم. آن شب ما به مقایسه ی تاریخ ها پرداختیم. به اد گفتم که مادرم با فیلم های هیجان انگیز قدیمی و فیلم های ژانر جنایی به من شیر داده. به عنوان یک نوجوان، کمپانی جین تیرنی و جیمی استوارت را به کمپانی دیگر همکلاسی هایم ترجیح می داد. اد گفت: (نمی تونم بفهمم این خوبه یا ناراحت کننده ست.) کسی که تا آن زمان یک فیلم سیاه و سفید ندیده بود.
سال های قبل از به دنیا آمدن اولیویا، دست کم یکبار در هفته فیلم تماشا می کردیم. تمام فیلم های با کیفیت ژانر تعلیق مربوط به دوران کودکی من هستند: غرامت مضاعف، چراغ گاز، خرابکار و ساعت بزرگ، آن شب ها با فیلم های سیاه و سفید زندگی می کردیم. برای من شانس دوباره ای بود که دوستان قدیمی ام را ببینم. برای اد فرصتی بود تا دوستان جدیدی پیدا کند.»

بخوانید: ۱۰ رمان عاشقانه کلاسیک برای ادبیات دوستان

کتاب داستان های ماشین تحریر اثر تام هنکس

کتاب داستان های ماشین تحریر اثر تام هنکس

مشاهده این محصول در دیجی‌کالا

تام هنکس هنر­پیشه، فیلمنامه نویس و کارگردان شناخته شده و محبوب آمریکایی نوشته­هایش را در نیویورک تایمز و مجله­ی نیویورکر منتشر می­کرد. داستان­های ماشین تحریر(۲۰۱۷) نخستین کتاب اوست. این مجموعه شامل هفده داستان درباره­ی زندگی، غم و خوشی است با روایت­هایی جذاب و طنزآمیز. در این کتاب، بیش از هر چیز با یک نویسنده طرفیم. این اثر پس از انتشار در آمریکا با استقبال گسترده­ی مخاطبان مواجه شد و در فهرست پر­فروش­های نیویورک­تایمز و آمازون قرار گرفت. در بخشی از کتاب آمده: «اعلام کنید می­خواهید به ماه پرواز کنید و همه فکر می­کنند منظورتان نشستن روی آن است-تا پرچم بزنید و مثل کانگورو در یک ششم جاذبه زمین بالا بپرید و سنگ جمع کنید و به خانه بیاورید….و ما نمی­خواستیم هیچ کدام از این کارها را بکنیم. می­خواستیم دور ماه پرواز کنیم.»

بخوانید: معروفترین رمانهای علمی تخیلی در دنیا

کتاب زن همسایه اثر شاری لاپنا

کتاب زن همسایه اثر شاری لاپنا

مشاهده این محصول در دیجی‌کالا

شاری لاپنا، پیش از آنکه به نوشتن داستان روی بیاورد، به عنوان وکیل دادگستری و هم­چنین مدرس زبان انگلیسی فعالیت می­کرد. او نخستین رمان خود یعنی «زن همسایه» را در سال ۲۰۱۶ منتشر کرد که با استقبال چشمگیری مواجه شد و در فهرست پرفروش­های نیویورک تایمز قرار گرفت. فضای رمان­های این نویسنده پر از معما، تعلیق و هیجان است و به روان­شناسی شخصیت­ها توجه ویژه­ای دارد.

در این رمان همه چیز از یک مهمانی شام آغاز می­شود. رمانی مهیج و معمایی درباره­ی یک زوج جوان و همسایه­اشان که ظاهرا با هم دوست­اند. رمانی مملو از دروغ­ها، خیانت­ها و رازهای میان زن و شوهرها. از متن کتاب آمده است: « آنه حس می کند اسید توی معده اش می چرخد و از گلویش بالا می آید. سرش گیج می رود. افراط کرده؛ البته نمی­خواست این طور شود، اما سينتيا مدام برایش ریخت و باعث شد زیاده­روی کند؛ آنه نمی­داند به چه ترتیب دیگری باید شب را سپری کند. حالا نمی­داند در این مهمانی شام که انگار نمی­خواهد تمام شود چقدر نوشیده است؛ بنابراین ناچار است صبح، شیر سینه اش را خالی کند و دور بریزد تا بچه مريض نشود.

گرمای شب تابستانی آنه را بی حال کرده، از گوشه ی چشم، میزبانش سينتيا را نگاه می­کند. سينتيا بدون هیچ شرم و حیایی مشغول شوخی و بگو بخند با شوهر آنه، «مارکو» است، چرا آنه این موضوع را تحمل می­کند؟ چرا گراهام، شوهر سينتيا چنین اجازه­ای به همسرش می­دهد؟ آنه از این موضوع ناراحت است، اما چاره­ای ندارد، چطور می­تواند بدون آنکه بیچاره و مسخره به نظر برسد، جلوی آن­ها را بگیرد؟ با اینکه از درون خشمگین است، بی خیال می­شود و جرعه ای دیگر از نوشیدنی خنک می­نوشد. آنه، طوری بار نیامده که بتواند مجلسی را دست بگیرد و مرکز توجه شود.»

بخوانید: ۹ نمایشنامه از نمایشنامه نویس‌های برتر تاریخ ادبیات

کتاب بر امواج اثر مارگارت اتوود

کتاب بر امواج اثر مارگارت اتوود

مشاهده این محصول در دیجی‌کالا

این کتاب اولین بار در سال ۱۹۷۲ منتشر شد. در توضیحات کتاب آمده است: «هر انسانی گذشته‌ای دارد که هرگز رهایش نمی‌کند، آینده‌ای دارد که می‌خواهد بی‌توجه به گذشته آن را بسازد، و حالی که به تلاش می‌گذرد، به دست‌وپا زدن برای پاک کردن ماجراهایی که از سر گذرانده، به  درگیری ذهنی برای آینده‌ای نامعلوم… قهرمان “بر امواج” زنی است که خلاف معمول عمل می‌کند، گذشته‌اش را پس می‌زند و سال‌ها از آن سراغی نمی‌گیرد تا آینده‌اش را با عشق و امید بنا کند، عشقی با فرجام جدایی. زمانی طولانی در این بی‌خبری مزلق زندگی می‌کند تا ناگهان به او خبر می‌رسد که پدرش ناپدید شده. زن تصمیم می‌گیرد به ساحل دریاچه کودکی‌هایش بازگردد… »

در بخشی از کتاب آمده است: «قبل از این که من به دنیا بیایم برادرم رفته بود زیر میز یکی از همین رستوران ها و دست هایش را به پاهای پیشخدمتی مالیده بود که داشت غذا می آورد؛ سال های جنگ بود و پیشخدمت جوراب ساق بلند ریون نارنجی براقی به پا داشت، برادرم به عمرش از این چیزها ندیده بود، آخر مادرم هیچ وقت اینطور جورابی نمی پوشید. یک سال هم چون کفش نداشتیم کل پیاده رو را پابرهنه توی برف دویدیم، چون تابستان قبلش کفش هایمان درب و داغان شده بودند. سوار ماشین که شدیم پاهایمان را پتوپیچ کردیم، وانمود می کردیم مجروح شده ایم. برادرم گفت آلمانی ها پاهایمان را تیرباران کرده اند.»

بخوانید: ۸ رمان برنده جایزه ادبی بوکر که به فارسی ترجمه شده‌اند

کتاب‌ فرار به غرب اثر محسن حمید

کتاب‌ فرار به غرب اثر محسن حمید

مشاهده این محصول در دیجی‌کالا

محسن حمید متولد ۲۳ جولای ۱۹۷۱ رمان نویس و مشاور تجاری پاکستانی و نویسنده رمان­های داستانی تخیلی پر فروش در سطح بین الملل است. آثار او به بیش از سی زبان ترجمه شده اند و ضمن دریافت جایزه های ادبی متعدد برای جوایز بسیاری نیز نامزد شده اند. حمید متولد لاهور است و تقریبا نیمی از عمرش را در این شهر و باقیمانده آن را در شهر های لندن ، نیویورک و کالیفرنیا گذرانده است.

داستان این کتاب از این قرار است: در کشوری در آستانه جنگ داخلی زن و مرد جوانی همدیگر را می­بینند. «نادیا» که زنی جسور احساساتی و مستقل و البته خوش قلب است «سعید» را در دام عشق خود گرفتار می کند آنها رابطه عاشقانه مخفیانه­ای را آغاز می­کنند و در بحبوحه ناآرامی­های شهرشان به هم نزدیک می­شوند. وقتی آتش جنگ شعله ور می­شود ایست­های بازرسی سرتاسر شهر را پر می­کنند و صدای انفجار سکوت شهر را در هم می­شکند و آنها شایعاتی درباره درها می­شنوند؛ درهایی که می­توانند در چشم بهم زدنی انسان­ها را به کیلومتر­ها آنطرف­تر منتقل کنند. زمانی که خشونت به اوج خود می­رسد نادیا و سعید دیگر چاره­ای ندارند مگر آنکه زادگاه خود را رها کنند و وارد یکی از این درها شوند.

بخوانید: ۱۰ رمان محبوب کلاسیک از لیست کتابهای برتر گاردین

کتاب تابستان مرگ و معجزه اثر ویلیام کنت کروگر

کتاب تابستان مرگ و معجزه اثر ویلیام کنت کروگر

مشاهده این محصول در دیجی‌کالا

ویلیام کِنت کروگر بیشتر به خاطر رمان‌های جنایی و مجموعه‌های پلیسی‌اش شناخته می‌شود. او که در ایالت وایومینگ آمریکا متولد و بزرگ شده، می‌گوید از سوم دبستان می‌دانسته می‌خواهد نویسنده شود. چهل ساله بود که اولین رمانش را نوشت و همان سال برنده‌ی جایزه‌ی آنتونی، جایزه‌ی ادبی مینه‌سوتا و جایزه‌ی باری شد. تابستان مرگ و معجزه در سال ۲۰۱۴ برنده‌ی جایزه‌ی ادگار آلن پو شد.

پسرکی بی‌آزار با قطار تصادف می‌کند و می‌میرد و همین مرگ سرآغاز تابستانی داغ و دردناک می‌شود. اکنون فرانک از تابستانی می‌گوید که مرگ به شکل‌های مختلف به شهرشان سر‌می‌زند؛ تصادف، مرگ طبیعی، خودکشی و سرآخر، قتل.

«مردگان هیچ وقت از ما دور نیستند. در قلب و ذهن ما هستند و در نهایت، تمام چیزی که ما را از آن ها جدا می کند، تنها یک نفس است، دمی نهایی از هوا.»

برچسب ها

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا
بستن